Azken agurraren negarra
Hitzak - Auteur
Gorka KNÖRR
Musika - Compositeur
Gorka KNÖRR
Gorka Knorr (1950) chanteur compositeur de Vitoria fut impressionné en découvrant au Pays Basque Nord les longues listes des monuments aux morts de la guerre de 14 et dédia cette chanson à ceux qui moururent loin de leur maison, leu famille et de leur pays.
14eko gerlan, beren herritik etxetik eta euskal izaitetik urrun hil direneri Gorka Knorr kantautore gazteiztarrak eskaini omenldia.
> Les paroles:
Nora zoaz, eskual semea
harma hori eskutan?
Armen hartzera deitzen naute
frantsen aldera,
armen hartzera deitzen naute
frantsen aldera
Eskualerritik urrunduz
ta atzerrira joanak
a ze negarra entzunen duzu
Eskualerrietan
a ze negarra entzunen duzu
Eskualerrietan
Morts pour la patrie
morts pour la patrie
eskuara baizik etzakiten haiek
morts pour la patrie
Morts pour la patrie
morts pour la patrie
eskuara baizik etzakiten haiek
morts pour la patrie
Gure historian zehar
zenbat malko ta ezbehar
Landetaratu gindutenekila
dugu orain hil behar
Landetaratu gindutenekila
dugu orain hil behar
Bere ama agurtu du
etxolako atarian
bere amak bisitatuko du
atzerriko hilobian
bere amak bisitatuko du
atzerriko hilobian
Morts pour la patrie
morts pour la patrie
eskuara baizik etzakiten haiek
morts pour la patrie
Morts pour la patrie
morts pour la patrie
eskuara baizik etzakiten haiek
morts pour la patrie